FFRTT - Русификация игры Final Fantasy VII

Добавлено: **29.02.2016, 22:37**

gorkystyle, модельки классные. как продвигается работа?

Добавлено: **25.04.2016, 15:40**

медленно продвигается)

вот по сути почти все на что сейчас времени хватает... ост даже показывать смысла нет)

Добавлено: **28.04.2016, 20:31**

ну все равно прогресс идет, приятно знать, что не забрасываете.

Добавлено: **02.05.2016, 00:27**

Добавлено: **31.05.2016, 00:47**

Добавлено: **04.12.2016, 01:46**

Здравствуйте... слышно-ли что-нибудь по адаптации The Reunion к русификатору? Уж очень хочется поиграть с этим модом на стим версии, но он к сожалению не работает.

Добавлено: **18.09.2017, 21:45**

Небольшое обновление, не совсем угадал с позицией персонажей и какие-то графические артефакты, но в целом вроде смотрится не плохо

Добавлено: **01.04.2018, 12:43**

Кому интересно что же у меня получилось можете глянуть на нексусе

Добавлено: **23.04.2018, 20:38**

Broccoli_nyu писал(а):

Здравствуйте... слышно-ли что-нибудь по адаптации The Reunion к русификатору? Уж очень хочется поиграть с этим модом на стим версии, но он к сожалению не работает.

Адаптировал, но расстояние между букв, большое. Не очень вышло. Пока только шрифт сделал. Чуть позже прикреплю скрин и если кому надо будет, то выложу куда ни будь.

Добавлено: **01.05.2018, 09:40**

Доделал шрифт. Вроде по размерам всё нормально.
Следующий этап, это перевод остальных текстур (названия шкал в бою, уровень, ОЖ и ОМ в меню и т.д.)

Добавлено: **01.05.2018, 23:21**

Картинки не видно.

Добавлено: **02.05.2018, 21:36**

BukTop писал(а):

Картинки не видно.

Странно. Сейчас выложу прямые ссылки на картинки.
Вот:
https://yadi.sk/i/m325CVBt3V63vF
https://yadi.sk/i/9byqzjZG3V63vw
https://yadi.sk/i/1V01uqDh3V63xB
https://yadi.sk/i/xqWgYH443V63wU
https://yadi.sk/i/kiP7KPJQ3V63xX
Если кому надо, то могу шрифт отдельно выложить, либо ждите полной адаптации. На начальном экране, я уже вписал, что перевод команды ffrt. На скрине нет этого, потому, что я это сделал позже.
Вот ссылка:
https://yadi.sk/i/0StRVVcP3VBuR3
Ели у Вас, переводчиков, есть фалы psd текстур, которые Вы переводили, то мне бы было проще и быстрее адаптировать мод.

Добавлено: **03.05.2018, 05:57**

Есть для миниигр, но и там, часть сделана вручную, как и шрифт в игре.

Добавлено: **06.05.2018, 08:42**

BukTop писал(а):

Есть для миниигр, но и там, часть сделана вручную, как и шрифт в игре.

Скинь на обменник и ссылку мне в ЛС. Хоть эти наработки мне помогут ускорить процесс адаптации. А вообще, это надо кому то? Может и не стоит время на это тратить?

Добавлено: **16.05.2018, 07:46**

Народ, а что думаете об персонажах с обводкой контуров в 7 финалке, я конечно вынес себе мозг думая как этого добиться, но в итоге что-то да получилось

Если кому интересно могу написать гайд по этому поводу

Добавлено: **16.05.2018, 15:52**

rufoos писал(а):

BukTop писал(а):

Есть для миниигр, но и там, часть сделана вручную, как и шрифт в игре.

Скинь на обменник и ссылку мне в ЛС. Хоть эти наработки мне помогут ускорить процесс адаптации. А вообще, это надо кому то? Может и не стоит время на это тратить?

Надо, делай.

Добавлено: **16.05.2018, 19:04**

gorkystyle писал(а):

Народ, а что думаете об персонажах с обводкой контуров в 7 финалке, я конечно вынес себе мозг думая как этого добиться, но в итоге что-то да получилось

Интересно увидеть в игре.

Добавлено: **18.05.2018, 11:30**

В игре это пока работает только в тестовом формате , она очень неохотно принимает все, что я хочу с ней сделать, в теории просто отсечь отображение задних граней, но это так просто не работает(то задние грани на всей моделе отсекаются то еще какая то хрень вылезет, то игра не видит обводку, потому что отображает нулевой цвет как прозрачный), в общем нужно конкретно разбираться с настройками в кимере и вникать во все ее тонкости(а там черт ногу сломит)

Добавлено: **22.05.2018, 11:41**

Друзья, придётся подождать. Мне сейчас не до этого. Горе случилось. Где то через месяц, я полностью адаптирую. Шрифты могу пораньше выложить. Извините меня, но я это делаю только на энтузиазме и никогда, ни с кого материальных благодарностей не просил и не спрошу.

Добавлено: **13.07.2018, 15:30**

rufoos писал(а):

Друзья, придётся подождать. Мне сейчас не до этого. Горе случилось. Где то через месяц, я полностью адаптирую. Шрифты могу пораньше выложить. Извините меня, но я это делаю только на энтузиазме и никогда, ни с кого материальных благодарностей не просил и не спрошу.

Здравствуйте. Что-нибудь изменилось по статусу адаптации мода под стим?

Добавлено: **01.08.2018, 14:19**

сделал модель клауда с обводкой для ознакомления... для поехавших на нарочитой мультяшности, как я)))

FFRTT - Русификация игры Final Fantasy VII

Графические улучшения.