Если точнее, то "О чём там говоритЬся" было в неверной версии. Да.

После победы в Форт Кондоре надпись "Атака врага остановлеННа", должно быть Н
Первая встреча с Кэт Ситхом в золотом блюде - кажется, было "еться" в слове "попытается"

Главный вход.

И да, дейсвительно, чем меня смущает "всавление"

В трущобах 7 сектора, если зайти в спальни, пацан требует 10 монет, варианты дать/не давать на 3-4 строках, а курсор перемещается между 2 и 3. Может, починили в обновлениях, не смог проверить. Когда подходим к зданию Шин-ра, Тифа, как я заметил, спрашивает что-то в духе "Ты что, хочешь войти че...

У "Вора Гуцко" в огненной пещере после фразы "Я чувствую, как сила течёт по моим венам" тоже пустая фраза.

Если переводили с английского, то не "Голос Эхо", а "Трава Эхо". Они едят её, вообще-то. И что-то меня смущало у нпц-деда в деревне Древних возле магазина магии, кажется. Позже проверю. Кажется. у некоторых фраз треугольник прокрутки горит сразу, пока фраза ещё не прошла, и она с...

А ещё в "опциях 2" "Вернутся в меню" написано без мягкого знака. Если места под него нет, предлагаю "возврат" вместе "вернуться". Или "выход" А на локации после Канаана написано "Мыс дракона" > Мыс — участок суши, вдающийся в море, озеро, р...

К королю после победы над джинном обращаются "высочество", а надо "величество"